| Note: |
16°. pp.130 (2) (Errata). mz. pelle recente. tit. oro al dorso. In barbe. Una macchia d'inch. ossidata interessa il marg. sup. bianco del front. e della c. successiva. lontana dal testo. Si legge nella pref. del traduttore: "L'oggetto di questo libro è istruire gli abitanti della campagna nella maniera colla quale debbono trincerarsi. per opporre nelle invasioni. una prima resistenza al nemico e dar tempo alle truppe disperse di radunarsi..." e infatti vengono dati consigli sul comportamento da tenersi dalla popolazione in caso di attacco nemico. divisi in 5 capitoli: 1.Opinione pubblica sulle fortificazioni; 2.Situazione dell'Inghilterra e possibilità di un'invasione; 3.Novelle vedute militari che si sottopongono al giudizio delle persone che coltivano lo studio delle fortificazioni (Descrizione di un forte di campagna; Descrizione di una catapulta); 4.Oggetto delle istruzioni (Tagliate d'alberi; Trinceramento semplice; Riflessioni e osservazioni sulla forma de' trinceramenti; Fascine; Pozzi; Palizzate); 5.Applicazione delle istruzioni nel capitolo precedente (Sbarco del nemico; Maniera di fortificarsi in campagna rasa; Maniera di fortificare ogni sorta di passaggi augusti; Maniera di fortificare case. osterie. etc.; Piccole città e villaggi fortificati; Imboscate e alcuni stratagemmi di guerra). [Manca a Melzi e Passano. ma il Torebruna. ten. colonnello al servizio del re delle Due Sicilie. che figura come traduttore. potrebbe essere l'autore. quindi probabile ediz. orig. Dura 18521]. |
Istruzioni dirette agl'inglesi per opporsi alle invasioni del Nemico nelle diverse possessioni di s.m. il re della Gran Brettagna. tradotte da G. de T. ten. colonnello al servizio del re di Sicilia.
