StampaEpilogo de' dogmi politici secondo i dettami rimastine dal cardinal Mazzarino dal latino nell'italiano idioma ultimamente trasportati.
Autore: MAZARINO Giulio
Editore: per Gio. Seliba
Anno stampa: 1698
Luogo stampa: In Colonia
Codice: 55531
Catalogo: Politica - Ed.700
Num. catalogo: 254 - 80
Prezzo: 110.00 €
Note: Segue: Raccolta di dogmi. che in diverse materie. o sieno civili. e politiche. e di stato; o sieno morali. e monastiche. possono servire per regole del ben vivere in ogni governo e per ogni condizione di persone. Opera e studio dell'A.D.G.R.C.M. In Venetia. 1727.
24° (cm.8x15). pp.(144) + 1 tav. f.t. inc. in rame (ritratto: "Giulio Mazarino cardinale primo ministro della corona di Francia. anno 1660" sottoscritto: "Filippo de Grado f."). P. perg. coeva con un reatauro al dorso. Una gora di umidità interessa tutte le carte. alcune pagg. sono legg. brunite. Trad. dell'apocrifo: Breviarium politicorum secundum rubricas Mazarinicas. Il testo della Raccolta di dogmi... inizia alla c.F5v. P. perg. coeva. tit. calligr. al dorso.
La 1° op. è la trad. di Ilario Amante dell'apocrifo del card. Mazarino: Breviarum politicorum secundam rubricas mazarinicas. La 2° parte è forse opera del traduttore stesso. che aveva preso spunto dai precetti del card. Mazarino ("A.D.G.R.C.M.": A.d. Giulio Raimondo card. Mazarino?).
La 1° parte è costituita da una raccolte di massime. fondamentali per ben condursi nella vita politica: "A sole due massime restringevano gli antichi filosofi la lor più sincera filosofia: sopportati e astienti. A due altresì i politici riducono la lor professione. cioè: simola e dissimola; o pure: Conosci te stesso e Conosci parimenti gli altri..."(p.2). imparando a valutare te stesso: "Indaga bene se hai alcun movimento di animo... quei difetti ti renderan notabile ne' tuoi costumi ... Bilancia tutti i sentimenti e membri del tuo corpo..."(p.3). ma anche conosci bene gli altri. suggerendo rapide valutazioni psicologiche: "Son per lo più gli uomini astuti. che manifestano una dolcezza affettata e hanno un monticello in mezzo al naso e gli occhi penetranti"(p.10); "Tieni per fidato e segreto colui che per niuna quantunque gran legge di amicizia ti rivelerà gli arcani confidatigli da altri" (p.10); "Guardati da quei di bassa statura. perché sono pertinaci. e boriosi"(p.12); etc. Segueun lungo elenco di precetti. tutti ampiamente illustrati: "Modo di guadagnarsi l'altrui buona grazia"; "Non lasciarsi ingannare"; "Risapere i segreti"; "Acquisto e mantenimento del danajo"; "Banchettare" (con consigli per far colpo sui commensali. con lattughe inghirlandate. vini del Nuovo Mondo. "vini altresì fatti ad arte quali Arnaldo di Villanova li consiglia"); etc. Nella 2°parte i precetti si riducono a brevi aforismi. quali: "L'architetto degli umani disegni fu sempre l'interesse"; "Negli stati. come ne' corpi la discordia degli umori causa la corruzione e la morte della libertà"; etc. [Parenti. Diz. dei luoghi di stampa falsi... p.55: "Edizione quasi certamente napoletana"].
«...back