| Note: |
8°. pp.(4) 81-3 bb.. fregio xilogr. al front. testatina. capolett. e finalino xil. Mz. perg. recente a imitazione della antica. tass. con tit. oro al dor. Timbretto ex libris al front. Il Parere trae origine da una controverrsia legale. sulla voce "occorrenza": "Fa Carlo Gherardelli una donazione inter vivos di tutto il suo. al mentovato Dogliosi e nello strumento della donazione vi vengono espresse queste formali parole: Item detto donante per durante sua vita si riservò e riserva la facoltà di potersi servire e valere in ogni sua occorrenza di tutti o parte de' suoi effetti"(p.1). Per stabilire se il donante poteva usufruire dei suoi beni in caso di bisogno o comportarsi da mallevadore. l' Aut. dimostrava nel parere che occorrenza non è sinonimo di bisogno. svolgendo un dotto studio filologico sulla parola. ricorrendo a fonti della Crusca (Boccaccio. Redi. Villani..). comparazioni tra vari significati e arguti esempi: "Jo era col bisogno alla gola. Dicasi ora: Jo era coll'occorrrenza alla gola... oibò oibò che l'occorrenza non ha mai affogato nessuno.."(p.54) e criticando l'avversario che fondava il ragionamento solo sull'etimologia: "Ora se noi guardiamo l'albero Occorrenza è un nome verbale che vien da Occorrere siccome Potenza vien da Potere. Doglienza da Dolere ...Qui c'entra una delle risposte che all'Ottonelli. difensore del Tasso. diede. per parte della Crusca. sotto nome di Fioretti. il Salviati. Sosteneva l'Ottonelli aver ben detto il Tasso Armi pietose. invece di dire armi pie. per voler dirle divote... Il Fioretti risponde: Anche da Piede è detto Pedale e Pedone ... come son io a voler insegnare queste cose al babbo. E in sì fatta maniera burlando. mostra come gli argomenti che dalla nascita de'vocaboli si prendono per rinvenir la propria significazione. conchiudon nulla.." (p.62). [Gamba 2103: "E' operetta scritta con leggiadria e l'Alberti la cita..."]. |
Parere intorno al valore della voce occorrenza detto in Firenze nella causa dell'ill. sig. cav. Francesco Fini contro al sig. Filippo Dogliosi. davanti agl'ill. sigg. auditori Zaccheria Seratti. Carlo Bizzarrini. Andrea Farsetti.
