 Nuovo vocabolario filosofico-democratico indispensabile per chiunque brami intendere la nuova lingua rivoluzionaria. |
|
|---|---|
| Editore: | (tip.Campolmi) |
| Anno stampa: | dic.1849 (in fine: 1850) |
| Luogo stampa: | Firenze |
| Codice: | 45772 |
| Catalogo: | Dizionari - Filos. e linguistica rivoluzionaria |
| Num. catalogo: | 233 - 40 |
| Prezzo: | 140.00 € |
| Note: | 2°ed. fatta su quella di Venezia 1799. Tomo I (II). 2 tomi rileg.in 1 vol. in-16°. con numeraz. progress. pp.156 (a p.69 inizia il tomo II). Mz. perg. coeva. Fioriture. Interessantissimo dizionario diviso in capitoli. Il 1° capitolo contiene i "Vocaboli nuovi". dove sono definiti i nuovi termini rivoluzionari: Patto sociale o contratto sociale ("Termine non mai sentito prima di Rousseau. almeno in senso antonomastico. forma egli il fondamento principale di tutta la lingua repubblicana... Secondo i principj filosofici di Rousseau e suoi setatori. gli uomini nacquero selvaggi..."); Settembrizzare; Municipalità; Giacobino; Frater-nizzare. amor fraterno. amplessi fraterni. baci fraterni; Sanculottes etc. I vocaboli nuovi sono seguiti dai "Vocaboli che hanno mutato senso. significazione e idea" (dove vengono ridefiniti libertà. uguaglianza. felicità. democratizzare. patria. elezioni popolari. costituzione. eternità. filosofi. liberi muratori. illuminati. tolleranza. letterato. matrimonio. ragione. verità. etc.). Al termine del 1°tomo segue un elenco di vocaboli che nel linguaggio dei democratici assumono significato contraddittorio diverso o ingannevole (diritto-forza; acquistare-rubare. legittimo-patriottico. vittoria-danaro. etc) e "vocaboli scomparsi" (Dio. rivelazione. pudicizia. etc.) e inoltre una curiosa invocazione al popolo in "testo democratico" ("Popoli! Voi siete oppressi dai vostri tiranni!...") e "traduzione volgare" ("Feccia della società! Voi siete tenuti a freno dalla legittima potestà..."). su colonne a fianco. Nel 2° tomo prosegue la ridefinizione dei vocaboli (alla parola "alleanza" viene inserita la storiella: "L'alleanza dei lupi colle pecore") e alle parole "frati" e "papa. cardinali" duri giudizi contro le opinioni dei democratici. Al termine: "Dissertazione medico-filosofica sulla democrazia moderna" (che contiene le ricette: "per un democratico per empietà". "per un democratico per ambizione". "per un democratico per interesse". "per un democratico per libertinaggio".etc.) e la "Lettera di un democratico ad un suo amico vivente sotto un governo monarchico". con la risposta. |
| «...back | |
